-
1 within a radius of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > within a radius of
-
2 within a radius of
1) Общая лексика: в пределах радиуса (чего-л.)2) Архитектура: в радиусе -
3 within a radius of
в радиусе, в пределахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > within a radius of
-
4 within a radius of
English-Russian architecture dictionary > within a radius of
-
5 within a radius of ten miles
Общая лексика: в радиусе десяти мильУниверсальный англо-русский словарь > within a radius of ten miles
-
6 within a radius of three miles from Oxford
Общая лексика: на три мили вокруг ОксфордаУниверсальный англо-русский словарь > within a radius of three miles from Oxford
-
7 within the radius of experience
Общая лексика: в пределах опытаУниверсальный англо-русский словарь > within the radius of experience
-
8 within the radius of knowledge
Общая лексика: в пределах знаний, в пределах наших знанийУниверсальный англо-русский словарь > within the radius of knowledge
-
9 he knows everyone within a radius of 20 miles
Общая лексика: он знает всех на 20 миль вокругУниверсальный англо-русский словарь > he knows everyone within a radius of 20 miles
-
10 radius
radius [ˊreɪdɪəs] n (pl radii)1) мат. ра́диус2) окру́га, преде́лы;within a radius of three miles from Oxford на 3 ми́ли вокру́г О́ксфорда
;within the radius of knowledge в преде́лах на́ших зна́ний
3) анат. лучева́я кость4) спи́ца ( колеса)5) лимб ( угломерного инструмента)6) тех. вы́лет ( стрелы крана) -
11 radius
ˈreɪdjəs сущ.
1) мат. радиус (расстояние от центра окружности до любой из ее точек) a semicircle with a radius of 5 metres ≈ полукруг с радиусом 5 метров
2) что-л. похожее на линию радиуса а) спица колеса Syn: spoke I
1. б) тех. вылет( стрелы крана)
3) пределы;
площадь, описываемая каким-л. радиусом cruising radius in a radius within a radius of
4) анат. лучевая кость( предплечья) (математика) радиус округа, площадь, район;
пределы - the four-mile * центральная часть Лондона (в радиусе четырех миль от Чаринг-Кросс) - * of free delivery район(ы) бесплатной доставки (посылок, покупок) - * of action радиус действия - * of destruction( военное) радиус разрушения - within the * of experience в пределах опыта - outside the * of one's capacity вне пределов чьих-л. возможностей - he knows everyone within a * of 20 miles он знает всех на 20 миль вокруг (анатомия) лучевая кость лимб( угломерного инструмента) спица (колеса) (техническое) эксцентриситет( техническое) вылет (стрелы крана) - * rod (автомобильное) толкающая штанга radius тех. вылет (стрелы крана) ~ лимб (угломерного инструмента) ~ анат. лучевая кость ~ округа, пределы;
within a radius of three miles from Oxford на 3 мили вокруг Оксфорда;
within the radius of knowledge в пределах наших знаний ~ (pl radii) мат. радиус ~ спица (колеса) ~ округа, пределы;
within a radius of three miles from Oxford на 3 мили вокруг Оксфорда;
within the radius of knowledge в пределах наших знаний ~ округа, пределы;
within a radius of three miles from Oxford на 3 мили вокруг Оксфорда;
within the radius of knowledge в пределах наших знаний -
12 radius
[ˈreɪdjəs]radius тех. вылет (стрелы крана) radius лимб (угломерного инструмента) radius анат. лучевая кость radius округа, пределы; within a radius of three miles from Oxford на 3 мили вокруг Оксфорда; within the radius of knowledge в пределах наших знаний radius (pl radii) мат. радиус radius спица (колеса) radius округа, пределы; within a radius of three miles from Oxford на 3 мили вокруг Оксфорда; within the radius of knowledge в пределах наших знаний radius округа, пределы; within a radius of three miles from Oxford на 3 мили вокруг Оксфорда; within the radius of knowledge в пределах наших знаний -
13 radius
[ʹreıdıəs] n (pl radii, radiuses [ʹreıdıəsız])1. мат. радиус2. округа, площадь, район; пределыradius of free delivery - район(ы) бесплатной доставки (посылок, покупок)
radius of destruction - воен. радиус разрушения
within the radius of experience [of knowledge] - в пределах опыта [знаний]
outside the radius of one's capacity - вне пределов чьих-л. возможностей
he knows everyone within a radius of 20 miles - он знает всех на 20 миль вокруг
3. анат. лучевая кость4. лимб ( угломерного инструмента)5. спица ( колеса)6. тех. эксцентриситет7. тех. вылет ( стрелы крана)radius rod - авт. толкающая штанга
-
14 radius
noun(pl. radii)1) math. радиус2) округа, пределы; within a radius of three miles from Oxford на 3 мили вокруг Оксфорда; within the radius of knowledge в пределах наших знаний3) спица (колеса)4) anat. лучевая кость5) tech. вылет (стрелы крана)6) лимб (угломерного инструмента)* * *(n) радиус* * ** * *[ra·di·us || 'reɪdɪəs] n. радиус, округа, пределы, лучевая кость, лимб, спица колеса, вылет* * *лимбокругапределырадиусспица* * *мн. radii, radiuses 1) мат. радиус 2) а) спица колеса б) тех. вылет стрелы крана -
15 within
1. [wıʹðın] n редк.находящийся внутри (конверта, пакета и т. п.)2. [wıʹðın] adv арх., книжн.1. внутри; с внутренней стороныhe whitewashed the walls within and without - он побелил стены внутри и снаружи
the door was bolted within - дверь была заперта с внутренней стороны /изнутри/
❝Rooms for Rent. Inquire Within❞ - «Сдаются комнаты. Справляться здесь» ( объявление)2. в душе, в мысляхhe was outwardly calm, but raging within - внешне он был спокоен, но в душе у него всё кипело
3. театр. за сценой4. в грам. знач. сущ. внутренняя часть (чего-л.)3. [wıʹðın] prep1. 1) нахождение внутри какого-л. предмета или в пределах какого-л. ограниченного пространства в, внутриwithin the house - в доме, внутри
within four walls - а) в четырёх стенах; б) тайно, секретно
2) в рамках какой-л. организации и т. п. в3) настроение, душевное состояние и т. п. в душе, в уме, уwithin oneself - в душе [см. тж. 5]
he thought within himself that... - он подумал про себя, что...
2. 1) распространение или нахождение в определённых пределах не дальше чем, в пределахwithin hearing /call/ - в пределах слышимости
within reach /range/ - в пределах досягаемости
within striking range - воен. в пределах досягаемости ( для нанесения удара)
are we within walking distance of N.? - можно ли отсюда дойти пешком до N.?
within a mile of the station - на расстоянии примерно в одну милю от станции
2) ограничение определёнными пределами в пределах, в рамкахto keep within the law - придерживаться закона, не выходить за рамки закона
to live /to keep/ within one's means - жить по средствам
to come within smb.'s duties - входить в чьи-л. обязанности
keep within the speed limit! - не превышай(те) установленной скорости!
3. временной предел в течение; не позднее (чем); заwithin a week - в течение недели, до конца недели
you must answer within three days - вы должны ответить в течение трёх дней /в трёхдневный срок/
an order to vacate the premises within twenty-four hours - приказ освободить помещение в двадцать четыре часа
the letters came within a few days of each other - письма приходили одно за другим с промежутком в несколько дней
within a year of his death - а) (меньше чем) за год до его смерти; б) (меньше, чем) через год после его смерти
4. предел точности с точностью до, почтиhe will tell you your weight within a pound - он определит ваш вес с точностью до (одного) фунта
they are within a few months of the same age - разница в возрасте между ними всего несколько месяцев
5. в сочетаниях:within oneself - а) в пределах своих возможностей; to run well within oneself - бежать без напряжения; б) независимый [см. тж. 1, 3)]
др. сочетания см. под соответствующими словами -
16 radius
['reɪdɪəs]сущ.; мн. radii, radiuses1) мат.; сокр. - R, r радиус ( расстояние от центра окружности до любой из её точек)2) пределы; площадь, районin / within a radius of fifty miles — в радиусе пятидесяти миль
3)а) спица колесаSyn:spoke I 1.б) тех. вылет стрелы крана4) анат. лучевая кость ( предплечья) -
17 within
wɪˈðɪn
1. предл.
1) выражает отношения места в, в пределах;
внутри
2) выражает предел а) не дальше чем, в пределах б) не позднее;
в течение (временной предел) в) с точностью до (предел точности)
2. нареч.;
уст. внутри (о месте, душе, мыслях)
3. сущ. внутренняя сторона, часть( редкое) находящийся внутри (конверта, пакета и т. п.) - the * complaint прилагаемая (к письму) жалоба - revolt from * протест внутри страны( устаревшее) (книжное) внутри;
с внутренней стороны - he whitewashed the walls * and without он побелил стены внутри и снаружи - the door was bolted * дверь была заперта с внутренней стороны /изнутри/ - those apples are rotten * эти яблоки внутри гнилые - "Rooms for Rent. Inquire W." "Сдаются комнаты. Справляться здесь" (объявление) в душе, в мыслях - to be pure * быть чистым душой - to keep one's thoughts * таить свои мысли - he was outwardly calm, but raging * внешне он был спокоен, но в душе у него все кипело театр за сценой в грам. знач. сущ.: внутренняя часть( чего-л.) - the * of the box is red ящик внутри красный указывает на нахождение внутри какого-л. предмета или в пределах какого-л. ограниченного пространства: в, внутри - * the house в доме, внутри - * the city в черте города - * the country в пределах страны - * the walls of в стенах - * four walls в четырех стенах;
тайно, секретно в рамках какой-л. организации и т. п., в - * the committee в комитете настроение, душевное состояние и т. п.: в душе, в уме, у - hope sprang * him у него появилась надежда - a voice * me said внутренний голос мне говорил - his heart sank * him у него упало сердце - * oneself в душе - he though * himself that... он подумал про себя, что... распространение или нахождение в определенных пределах: не дальше чем, в пределах - * a few miles of London в нескольких милях от Лондона - * a radius of ten miles в радиусе десяти миль - * hearing /call/ в пределах слышимости - * sight в пределах видимости - * reach /range/ в пределах досягаемости - * striking range( военное) в пределах досягаемости (для нанесения удара) - are we * walking distance of N.? можно ли отсюда дойти пешком до N.? - * a mile of the station на расстоянии примерно в одну милю от станции ограничение определенными предметами: в пределах, в рамках - * reason в разумных пределах - * (the) jurisdiction (of) в пределах юрисдикции - * (the) law в рамках закона - to keep * the law придерживаться закона, не выходить из рамок закона - to live /to keep/ * one's means жить по средствам - to come * smb.'s duties входить в чьи-л. обязанности - keep * the speed limit! не превышай(те) установленной скорости! - the task is * his powers задача ему по силам временной предел: в течение;
не позднее (чем) ;
за - * a week в течение недели, до конца недели - you must answer * three days вы должны ответить в течение трех дней /в трехдневный срок/ - an order to vacate the premises * twenty-four hours приказ освободить помещение в двадцать четыре часа - the letters came * a few days of each other письма приходили одно за другим с промежутками в несколько дней - * a year of his death (меньше, чем) за год до его смерти;
(меньше, чем) через год после его смерти предел точности: с точностью до, почти - he will tell you your weight * a pound он определит ваш вес с точностью до (одного) фунта - they are * a few months of the same age разница в возрасте между ними всего в несколько месяцев в сочетаниях: - * one's right(s) по праву - * oneself в пределах своих возможностей;
независимый - to run well * oneself бежать без напряжения - * an inch of death на волосок от смерти - * an ace of на волосок от - he was * an ace of death он чуть не погиб come ~ подпадать под to come ~ the terms of reference относиться к ведению, к компетенции;
to keep within the law не выходить из рамок закона ~ внутренняя сторона;
the door opens from within дверь открывается изнутри within prep в, внутри;
within the building внутри дома;
hope sprang up within him у него появилась надежда ~ уст. внутри;
to stay within оставаться дома;
is Mrs. Jones within? дома миссис Джоунз? ~ prep в, в пределах;
within sight в пределах видимости;
it is true within limits до известной степени верно ~ уст. внутри;
to stay within оставаться дома;
is Mrs. Jones within? дома миссис Джоунз? ~ уст. внутри;
to stay within оставаться дома;
is Mrs. Jones within? дома миссис Джоунз? within prep в, внутри;
within the building внутри дома;
hope sprang up within him у него появилась надежда ~ prep в, в пределах;
within sight в пределах видимости;
it is true within limits до известной степени верно ~ внутренняя сторона;
the door opens from within дверь открывается изнутри ~ уст. внутри;
to stay within оставаться дома;
is Mrs. Jones within? дома миссис Джоунз? ~ prep не далее( как), не позднее;
в течение;
within a year в течение года;
через год ~ prep не далее (как), не позднее;
в течение;
within a year в течение года;
через год ~ prep в, в пределах;
within sight в пределах видимости;
it is true within limits до известной степени верно within prep в, внутри;
within the building внутри дома;
hope sprang up within him у него появилась надежда -
18 within a 10-mile radius of
Общая лексика: в радиусе десяти миль отУниверсальный англо-русский словарь > within a 10-mile radius of
-
19 радиус
-
20 storm centre
['stɔːmˌsentə]сущ.1) метео центр штормового циклонаThe winds increase rapidly, and they may achieve hurricane force within a radius of 30 to 50 kilometres of the storm centre. — Ветер резко усиливается и может достичь ураганной силы в радиусе от 30 до 50 километров от центра циклона.
2) очаг, центр, сосредоточениеEurope is no longer the storm centre in world affairs. — Европа больше не играет ведущую роль в делах мирового масштаба.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
within the radius — Including all territory failing within the measured circle. Sacks v Legg, 219 Ill App 144 … Ballentine's law dictionary
Radius International Hotel Kuala Lumpur (Kuala Lumpur) — Radius International Hotel Kuala Lumpur country: Malaysia, city: Kuala Lumpur (City) Radius International Hotel Kuala Lumpur Location Conveniently located, Radius International Hotel Kuala Lumpur is ideal for its proximity to the hip and… … International hotels
radius — [rā′dē əs] n. pl. radii [rā′dēī΄] or radiuses [L, rod, spoke (of a wheel), hence radius, ray (of light), ? akin to radix,ROOT1] 1. a raylike or radial part, as a spoke of a wheel 2. a) any straight line extending from the center to the periphery… … English World dictionary
Radius of convergence — In mathematics, the radius of convergence of a power series is a quantity, either a non negative real number or ∞, that represents a domain (within the radius) in which the series will converge. Within the radius of convergence, a power series… … Wikipedia
radius — n. 1) a cruising radius 2) in, within a radius of (within a radius of fifty miles) * * * [ reɪdɪəs] within a radius of (within a radius of fifty miles) a cruising radius in … Combinatory dictionary
radius — /ray dee euhs/, n., pl. radii / dee uy /, radiuses. 1. a straight line extending from the center of a circle or sphere to the circumference or surface: The radius of a circle is half the diameter. 2. the length of such a line. 3. any radial or… … Universalium
radius — /ˈreɪdiəs / (say raydeeuhs) noun (plural radii /ˈreɪdiaɪ/ (say raydeeuy) or radiuses) 1. a straight line extending from the centre of a circle or sphere to the circumference or surface. 2. the length of such a line. 3. any radial or radiating… …
radius — n. & v. n. (pl. radii or radiuses) 1 Math. a a straight line from the centre to the circumference of a circle or sphere. b a radial line from the focus to any point of a curve. c the length of the radius of a circle etc. 2 a usu. specified… … Useful english dictionary
radius — ra•di•us [[t]ˈreɪ di əs[/t]] n. pl. di•i [[t] diˌaɪ[/t]] di•us•es 1) math. a straight line extending from the center of a circle or sphere to the circumference or surface: The radius of a circle is half the diameter 2) math. the length of such a… … From formal English to slang
radius — A term used in prescribing limits of distance or area. Sacks v Legg, 219 Ill App 144. A term used in prescribing the efficacy of automobile lights. Anno; 11 ALR2d 1424. A straight line extending from the center of a circle or sphere to its… … Ballentine's law dictionary
within — /widh in , with /, adv. 1. in or into the interior or inner part; inside. 2. in or into a house, building, etc.; indoors: The fire was burning on the hearth within. 3. on, or as regards, the inside; internally. 4. inside an enclosed place, area,… … Universalium